Archive for Juli 6th, 2015

Ausflüge

Vierter masurischer See bebadet

6. Juli 2015, 21.36 Uhr

Nikolaiker See (Jezioro Mikołajskie):

2015-07-06-2136.jpg

Ausflüge

Das Fast-Campingplatz-Desaster von Nikolaien

6. Juli 2015

Karten – egal, ob analog oder digital – sind toll. Solange stimmt, was darauf eingezeichnet ist

20.54 Uhr. Hier soll sich ein Campingplatz befinden:

2015-07-06-2054.jpg

20.57 Uhr. Es gibt sogar eine zweite Zufahrt zu diesem Campingplatz:

2015-07-06-2057.jpg

Die verrammelten Tore gehören zu Kemping OW Przystań – auch wieder ein aufgegebener Campingplatz mit aktiver Website.

Ich bin schon wieder total entnervt. Nicht wieder so ein Umhergeirre kurz vor der Nacht. Ich will einfach nur ein kleines Plätzchen für mein Zelt und einen Wasseranschluss. Ein Klo wäre auch schön.

Ich war schon umgekehrt, auf dem Weg in die andere Richtung, sah dann unterwegs beim Zurückblicken auf Schilder, die in die Gegenrichtung zeigen, noch ein Hinweisschild auf einen weiteren Campingplatz, der weder bei Google Maps noch auf meinen zwei papiernen Karten eingezeichnet ist.

Also wieder umgekehrt, dort auf einen Bauernhof direkt am Nikolaiker See (Jezioro Mikołajskie) gekommen. Die Bäuerin (etwas älter als ich, sprach kein Englisch, dafür ziemlich gut Deutsch) meinte zuerst, der Platz sei voll, ich hab dann gebettelt, mich doch mit meinem Minizelt eine Nacht dort schlafen zu lassen. Was soll ich sagen? Wieder ein kleines Paradies entdeckt.

21.27 Uhr:

2015-07-06-2127.jpg

21.28 Uhr:

2015-07-06-2128.jpg

Ausflüge

Fundstücke aus Nikolaiken

6. Juli 2015

20.33 Uhr:

2015-07-06-2033.jpg

20.34 Uhr:

2015-07-06-2034.jpg

20.36 Uhr:

2015-07-06-2036.jpg

20.40 Uhr:

2015-07-06-2040.jpg

20.46 Uhr. Blick über den Nikolaiker See (Jezioro Mikołajskie):

2015-07-06-2046.jpg

Ausflüge

jest 18:17

6. Juli 2015, 18.17 Uhr

2015-07-06-1817.jpg

Ausflüge

Fundstücke aus Nikolaiken

6. Juli 2015

13.32 Uhr. Angekommen in Nikolaiken (Mikołajki). Und das erste, was ich denke, ist, Radio Maryja, halt’s Maul!

2015-07-06-1332.jpg

Dazu muss man wissen, dass Radio Maryja nicht nur einfach ein christlicher Radiosender ist, sondern ein ganz übles fundamentalistiches und antisemitisches Hetzorgan.

13.38 Uhr. Bestimmt hieß diese Straße mal Bahnhofstraße, denn sie führt zum Bahnhof:

2015-07-06-1338.jpg

13.40 Uhr. Der Bahnhof ist nur nicht mehr in Betrieb:

2015-07-06-1340.jpg

13.41 Uhr:

2015-07-06-1341.jpg

13.45 Uhr:

2015-07-06-1345.jpg

13.46 Uhr. Immerhin scheint das Stellwerk aber ein bisschen in Schuss gehalten zu werden:

2015-07-06-1346.jpg

Dass die Bahnstrecke stillgelegt ist, überrascht mich jetzt doch ziemlich. Eine meiner Tante fuhr vor sieben Jahren erst mit ihrem Mann mit dem Zug von Danzig nach Nikolaiken. Wikipedia sagt, im Jahr 2009 wurde der Zugverkehr eingestellt.

Jetzt muss ich mir einen anderen Ort suchen, von dem aus ich die nächsten Tage nach Warschau zurückfahren kann.

13.49 Uhr. Wirklich schade um das schöne Gebäude. Und auch schade, dass die PKP offensichtlich einen ähnlich Kurs zu fahren scheint wie die Bundesbahn vor zwanzig Jahren:

2015-07-06-1349.jpg

Andere Teile der touristischen Infrastruktur in der Stadt funktionieren aber noch wunderbar. Müssen sie auch, heute am Nachmittag soll es noch heftig gewittern. Da möchte ich ungern auf dem Rad sitzen.

14.42 Uhr. Sandacz smażony z sosem kurkowym:

2015-07-06-1442.jpg

16.15 Uhr. Unwetter rollt an:

2015-07-06-1635.png

16.31 Uhr. Unwetter ist da – wie angekündigt:

2015-07-06-1631.jpg

16.42 Uhr:

2015-07-06-1642.jpg

16.46 Uhr:

2015-07-06-1646.jpg

Ausflüge

Masurische Streckenfundstücke

6. Juli 2015

11.18 Uhr. Ortsdurchfahrt Wiersbau (Wierzbowo):

2015-07-06-1118.jpg

Sieht ja alles irgendwie ganz hübsch romantisch aus. Aber dort leben möchte man dann auch nicht, oder?

11.21 Uhr. Radfahrers Lieblinge: steiler Anstieg. Sandweg. Kopfsteinpflaster aus dem 19. Jahrhundert. Und zu regnen fängt es auch an:

2015-07-06-1121.jpg

11.38 Uhr. Aufgegebene ostpreußische Bahnstrecke von Sensburg (Mrągowo) nach Lyck (Ełk):

2015-07-06-1138.jpg

Es regnet jetzt ganz ordentlich. Aber eigentlich ist es ganz angenehm, bei etwa 25 Grad im Regen in T-Shirt und kurzen Hosen mit dem Fahrrad zu fahren.

12.02 Uhr. Jezioro Inulec:

2015-07-06-1202.jpg

12.06 Uhr:

2015-07-06-1206.jpg

12.17 Uhr: Imbiss-Verzierung:

2015-07-06-1217.jpg

13.12 Uhr:

2015-07-06-1312.jpg

Ausflüge

Aktuelles Niederschlagsradar

6. Juli 2015, 10.46 Uhr

Das Unheil kommt natürlich aus dem Westen:

2015-07-06-1046.png

Ich bin etwa 60 Kilometer nordöstlich von Olsztyn und starte jetzt noch weiter Richtung Osten. Ich hoffe, ich bleibe trocken, bis gegen Mittag auch hier schwere Gewitter niedergehen sollen.

Ausflüge

Tisch 13 für Herrn Bodewig

6. Juli 2015, 9.04 Uhr

Noch immer Campingplatz Ośrodek Wczasowy Piecki am Jezioro Wągiel:

2015-07-06-0904.jpg

Das sehr üppige Frühstücksbüffet kostet 15 Złotych. Die Preise hier sind wirklich unglaublich.

Ausflüge

Dzień dobry Mazury

6. Juli 2015, 8.16 Uhr

2015-07-06-0816.jpg

(Wach seit 7.)

Ausflüge

Statt Sofa

6. Juli 2015, 8.00 Uhr

Meinen ersten Kaffee des Tages nehme ich gewöhnlich noch im Bett oder bestenfalls auf dem Sofa zu mir. So geht’s auch:

2015-07-06-0800.jpg

Wobei das schon der Kaffee Nr. 3 des Tages für mich ist.