Archive for Juli 6th, 2013

Ausdauer, Ausflüge

Vierter masurischer See bebadet

6. Juli 2013, 20.47 Uhr

Am Salentsee (Jezioro Salęt Mały):

2013-07-06-2047.jpg

Ausdauer, Ausflüge

Tag 5

6. Juli 2013, 20.40 Uhr

Kossewen (Kosewo)Reuschendorf (Ruska Wieś):

Bike route 2.217.586 – powered by www.bikemap.net

Gefahrene km: 21,58. Fahrzeit: 1 Std. 28 Min. Vmax: 38,74 km/h, Vmix: 14,71 km/h. Verbrannte Kalorien (laut iTrail): 735.

Ausdauer, Ausflüge

Ostpreußische Fundstücke

6. Juli 2013

18.48 Uhr. Routenneuplanung nötig:

2013-07-06-1848.jpg

Eigentlich wollte ich – abweichend der empfohlenen Tour in meinem Radatlas – von Sensburg (Mrągowo) Richtung Nordosten direkt nach Lötzen (Giżycko) fahren. Das ist offensichtlich nicht möglich.

Also doch weiter nordwärts. In Richtung Rastenburg (Kętrzyn).

19.23 Uhr. Blick über den Kleinen Salentsee (Jezioro Salęt Mały):

2013-07-06-1923.jpg

Ein Schild an der Straße verspricht (auf Deutsch) einen Campingplatz mit Seeblick und »wie im Paradies«. Heute ist eh nicht mein Tag, ich biege ab und werde für heute Schluss machen mit Radfahren.

19.32 Uhr. Die Campingplatzkatze in der Abendsonne. Selten habe ich eine so süße und schöne Katze gesehen:

2013-07-06-1932.jpg

19.38 Uhr. Der Blick auf den See ist wirklich paradiesisch:

2013-07-06-1938.jpg

Sehr empfehlenswert, dieser Campingplatz »Seeblick« in Reuschendorf (Ruska Wieś).

Während des Zeltaufbaus wird mir von meinen Campingplatznachbarn ein Teller mit Gegrilltem angeboten. Ich zögere zuerst (»ich bin leider Vegetarier«), scheiße dann auf meinen Vegetarismus und nehme dankend an.

20.09 Uhr:

2013-07-06-2009.jpg

Ausflüge

jest 18:17

6. Juli 2013, 18.17 Uhr

2013-07-06-1817.jpg

Ausdauer, Ausflüge

Ostpreußische Fundstücke

6. Juli 2013

15.33 Uhr. Pierogi ruskie mit Seeblick:

2013-07-06-1533.jpg

Kurz nach 16 Uhr:

Zelt ist verpackt, ich will mich endlich auf den Weg machen. Beim steilen Aufstieg vom See hinauf zur Straße springt mir die Kette meines Fahrrad vom vorderen Ritzel und verhakt sich zwischen erstem und zweitem Zahnblatt. Richtig fies und richtig fest. Der freundliche Campingplatzhausmeister leiht mir einen Schraubendreher, kurz danach kommt mein Zeltplatznachbar, ein junger Pole, mit seinem Werkzeugkasten an. Ungefragt. Genau in dem Moment habe ich die Kette wieder aus ihrer Verhakung gelöst.

Ich dachte schon, ich müsste meine Tour wegen defekten Rades abbrechen.

16.55 Uhr. Zwischen Kossewen (Kosewo) und Sensburg (Mrągowo):

2013-07-06-1655.jpg

17.00 Uhr. Die offenbar stillgelegte Eisenbahnstrecke Kossewen (Kosewo)Sensburg (Mrągowo):

2013-07-06-1700.jpg

17.44 Uhr. Stadtsee in Sensburg (Mrągowo):

2013-07-06-1744.jpg

18.00 Uhr. Am Schoßsee (Jezioro Czos), der direkt ans Stadtzentrum von Sensburg (Mrągowo) reicht:

2013-07-06-1800.jpg

Klick aufs Bild öffnet 360-Grad-Ansicht

Ausblicke

Dzień dobry Mazury

6. Juli 2013, 9.18 Uhr

2013-07-06-0918.jpg

(Wach seit ¼ vor 9.)